Mon enfant ne parlera-t-il que le breton à l’école ?
En maternelle et au CP, l’enseignement s’effectue uniquement en breton ; en dehors de la classe (récréation, cantine, garderie…), les enfants peuvent librement s’exprimer en français ! Ou en klingon, s’ils préfèrent…
Apprendra-t-il bien le français ?
Il l’utilise déjà au quotidien. Ce qu’il convient de lui apporter, c’est une connaissance approfondie et maîtrisée de la langue. Pour y parvenir, l’étude du français est introduite en CE1 (grammaire, conjugaison et toutes leurs joyeuseries), puis prend une place de plus en plus importante jusqu’au CM2 (2 tiers en breton et 1 tiers en français). Bien sûr, les objectifs de maîtrise de la langue française sont les mêmes que dans toutes les autres écoles…
Mon enfant aura-t-il des difficultés en français ?
Les évaluations nationales (CE2 et 6ème) montrent le contraire : les résultats des élèves des écoles Diwan sont globalement supérieurs aux moyennes nationales ! 💪
Mon enfant ne va-t-il pas faire trop de breton ?
Comptons ensemble sur une semaine : 7 jours de 24h soit 168 h dont 70 de sommeil, restent 98 heures. 26 h d’école (en breton mais avec du français en primaire), 72h famille, amis, etc… (en français très souvent). Soit 25 à 30 % seulement de la vie éveillée en breton…
Nous ne sommes pas brittophones. Pourrons nous assurer le suivi scolaire en primaire ?
L’expérience montre que oui. Il se dit que 80% des parents Diwan ne sont pas brittophones… Plutôt encourageant, non ?!
Si vous ne parlez pas breton, votre enfant, lui, le comprend et peut vous restituer son travail en français. Il sait aussi transposer en breton les explications que vous lui donnez en français. Le plus important pour lui, c’est la motivation et l’encouragement que vous saurez lui apporter. Et puis les enseignants sont présents pour vous apporter aides et conseils…