Stal Izabel Thomas / Atelier d’ Isabelle:
D’an 10/11 a viz Du eo deuet Izabel, mamm Noelig, da ziskouez he binviji sonerezh. Sonet hon eus akordeoñs ganti.
Le 10 /11 Isabelle, la maman de Noelig, est venue nous montrer ses instruments de musique. Nous avons joué de l’accordéon.
Stal Cyril Colin / Atelier de Cyril :
D’ar Gwener 25 a viz Du hon dizoloet petra eo ar binioù kozh. Cyril, Tad Rozenn, soner e bagadoù ar vro en deus diskouezet deomp penaos e vez sonet gant ar benveg hengounel-mañ.
Le vendredi 25 novembre nous avons découvert ce qu’était le binioù kozh. Cyril, le papa de Rozenn est sonneur dans les bagadoù. Il nous a montré comment jouer de cet instrument traditionnel.
/